Düren: Zwei Tatorte

Zwei Tatorte in Inden-Altdorf

  Inden (ots) 

In Inden-Altdorf machten sich bislang unbekannte 
Täter in der Nacht zu Samstag an zwei Gaststätten zu schaffen.

  Eine Imbissstube an der Rathausstraße wurde zwischen Freitagabend,
22:15 Uhr, und Samstagmorgen, 10:10 Uhr, von den Unbekannten 
aufgesucht. Ersten Ermittlungen zufolge hebelten sie die Eingangstür 
auf und begaben sich in das Lokal. Hier nahmen sie den Inhalt der 
Registrierkasse sowie Bargeld aus weiteren Portemonnaies an sich. 
Über ihre Fluchtrichtung liegen derzeit keine Angaben vor.

  Ein weiterer Einbruchstatort wurde in nur 250 Metern Entfernung 
ausgemacht: in eine Gaststätte an der Geuenicher Straße waren der 
oder die Täter ebenfalls eingedrungen. Auch dort hatten sie sich an 
Bargeld vergriffen und dieses mitgenommen. Der Tatzeitraum liegt hier
zwischen Freitag, 23:15 Uhr, und Samstag, 07:30 Uhr.

  Hinweise, die die Ermittlungen unterstützen können, nimmt die 
Polizei unter der Telefonnummer 02421 949-6425 entgegen.


Quelle
Polizei Düren